De oudste tekst van Barnabas is gevonden in de Codex Sinaiticus, ontdekt door Constantin von Tischendorf. Barnabas volgt op het boek Openbaring en komt voor De Pastor van Hermas.
De Codex Hierosolymitanus (1056 na Chr) die Philotheos Bryennios ontdekte in 1873, bevat ook een versie. Deze Codex bevat ook Didache, 1 Clemens, II Clemens, en de lange versie van de brieven van Ignatius.
Interessant is dat Clemens van Alexandria (ca. 200) veel citaten van Barnabas gebruikt.[1]
Er is een Latijnse versie van Barn.1-18 (dus zonder het gedeelte van de twee wegen) uit laat tweede-begin derde eeuw, zegt F. Scorza Barcellona. Die geeft daar geen verdere informatie over.[2]
Voetnoten
[1] Michael W. Holmes, The Apostolic Fathers (Grand Rapids, 1992, 2007), pp. 376-7.
[2] F. Scorza Barcellona, 'Epistle of Barnabas', in Encyclopedia of the Early ChurchVol 1 (Cambridge, 1992), p.111.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten